電影《早安》是小津安二郎於一九五九年的作品,劇情講述一個小康之家內的兩名小孩,因為向父母嚷著要求買電視機遭拒絕,而發生口角,被父親「勒令」閉嘴。兩小孩便決定從此不再說話,然而此舉卻引起一向喜愛流言蜚語的鄰區胡亂猜測,令父母蒙上不白之冤。事件最後以父親終於願意購買電視機作結,小孩歡天喜地終肯開腔說話,小社區又再歸於平靜。
第二次世界大戰,日本於一九四五年八月十五日宣佈投降。戰敗國之一的日本,隨即進入經濟蕭條。幾經辛苦,日本於十年後,即一九五五年終宣佈脫離大蕭條。而於一九五九年上映的《早安》便呈現了戰後幾近全面復甦的社會現象。
日本的媒體於戰後被美國占領軍進行監管及改造,以防「軍國主義」死灰復燃。(其監控的部門乃盟軍總司令部(SCAP)領導下的民政情報教育部(CIE))。西方文化對日本(社會)電影實在帶來了不少影響,我們能從《早安》中找到一些例子以作證明。例如電影中整天跟著哥哥尾後進進出出的弟弟,便會常常在與人道別時丟下一句:「I LOVE YOU!」、又例如,小社區中,主角的同學兼鄰舍的家,牆壁便掛著一幅印上西方油畫的月歷、還有電影中那些男人所到的酒屋,櫥窗上亦掛著英文字母以作裝飾、電影中,亦有描寫小朋友們補習英文及以翻譯外文書籍作外快的補習老師。
《早安》隨了呈現西方文化的流入外,還紀錄了日本於一九五五年後經濟復甦,人民生活條件改善的情況。譬如,電影開始時,便描寫婦女們正熱烈討論社區團體的會長家中最近購買了洗衣機,因此懷疑她盜用團體經費、故事的主線,小孩們嚷著要求買電視機、還有兩小孩「絕食抗議」不久後,耐不住肚餓,以帶著離家出走的電飯煲、家家戶戶隱約可見的各式電器化家具。以及最後父親在最後亦決定購買電視機,雖然是供款購買,但亦可見其時經濟好轉,百姓開始有經濟能力使用電器化家具改善生活質素。
《早安》是小津翻拍默片時代同是出於自已手中的《我出生,但……》(1932)的作品,兩部電影皆以兒子與父親的衝突作為故事的重心,然而,兩部電影因為時代不同,所呈現的社會背景亦有明顯的分別。就以兩位父親為例,《我出生…..但》描述的是因兒子發現父親為保工作以甘願扮作小醜引上司發笑,摧毀了父親於自已心目中的祟高地位。而《早安》的小孩,則純因為嚷著買電視不果以與父親「反目」,最後,父親亦願意以購買電視以「平息干戈」。 一位父親為口奔馳,甘願委曲求全、另一位卻可以金錢解決家庭問題。可見日本於二戰後,縱淪為戰敗國,無論經濟及國力皆大受打擊,然而,二戰後的經濟復甦的確有明顯的改善。外來文化流入,亦令日本傳統家庭有著明顯的變化。
《早安》(1959,小津安二郎)

沒有留言:
張貼留言